================================================================p>

JOURNAL ET REVUE DE PRESSE RFI
DIFFUSES PAR LA MISSION SCIENTIFIQUE ET TECHNOLOGIQUE
DE L'AMBASSADE DE FRANCE AUX ETATS-UNIS
15/07/97

================================================================

REVUE DE PRESSE

__________________

La photo couvre les trois quarts de la premiere page de LIBERA TION. Sur le pave festif de la Place de la Concorde, de dos le Premier ministre Jospin, de face le president de la Republique. Legende : "Chirac en embuscade". FRANCE-SOIR resume energiquement : "Demolition Chirac". Pour L'HUMANITE, il "degaine la meme ren gaine". LE PARISIEN considere qu'il "pilonne le gouvernement". L'EST REPUBLICAIN le trouve "aigre-doux". Chirac "met la pres sion" titre NICE-MATIN, comme LE JOURNAL DU CENTRE. Il "prend date" observe LA VOIX DU NORD. Il "prend ses distances" rencherit LA MONTAGNE. Et se montre "vigilant et critique" d'apres OUEST- FRANCE. Restant "sur la reserve" annonce LE TELEGRAMME, il s'affirme "pour une cohabitation constructive", souligne LA REPUBLIQUE DU CENTRE. Pour LES ECHOS, le chef de l'Etat est "sur tous les fronts" ; il "critique les premiers choix de Jospin" re tient LA TRIBUNE, se montrant "un cohabitant vigilant" aux yeux du FIGARO.
Car la cohabitation meme entre gens bien eleves et courtois -commente LA NOUVELLE REPUBLIQUE- reste un combat. Et le President ne parait nullement abattu. Il sera le guide supreme en politique etrangere et le censeur en politique interieure". Pour NICE-MATIN, il s'agit "de voir les choses de haut, tout en gar dant le profil bas". Mais L'HUMANITE voit un president essayant "de mordre l'oreille de son adversaire, en mettant au piquet le gouvernement". "Sur la copie du professeur Jospin -reprend AUJOURD'HUI- une collection de zeros pointes. Quelle canonnade!"

 
 

France-cohabitation : Jacques Chirac decrete la paix armee

A l'opposition, remarque OUEST-FRANCE, le President assigne deux objectifs: se rapprocher des Francais et s'unir. C'est la prem iere fois que Jacques Chirac laisse entendre son souhait d'une formation unique". "Derriere l'arbitre, analyse L'EST REPUBLI CAIN, se cache toujours un meneur de campagne!" Son role de "sen tinelle" -ecrit SUD-OUEST- "est manifestement calque sur celui que son predecesseur s'etait fixe, "en periode comparable. Ainsi s'ouvre, pour LA CHARENTE LIBRE "le premier chapitre d'une coha bitation dure, sans concession politique ni ideologique;. Il a allume les lampions et tire un joli feu d'artifice" claironne L'ECHO REPUBLICAIN. "C'etait hier 14 Juillet pour tout le monde".
Malgre "ses reserves sur la reforme des allocations, l'arret de Superphenix, la regularisation des sans papiers", LA DEPECHE DU MIDI trouve que "Chirac a pris soin de ranger son uniforme de hussard". Ce que LA PROVENCE appelle "menager la chevre et le chou". "Ni passif, ni potiche" ecrit encore L'ECLAIR DES PYRENEES, Jacques Chirac garde -selon LA LIBERTE DE L'EST- "la fibre combative et liberale". Sa cordialite n'exclut pas -d'apres LE COURRIER DE L'OUEST- la pugnacite. PARIS NORMANDIE parle de pari risque. "En se voulant acteur plus qu'arbitre, Jacques Chirac peut requinquer sa fonction. Mais aussi lui faire subir les pires avanies. Un chef de l'Etat ne peut etre aussi ouverte ment le chef de l'opposition". Il oppose, conclut L'UNION, au temps court du gouvernement son temps presidentiel a lui, plus etire. Un debat bien "dans l'air du temps".
Quel feu d'artifice !; s'exclame L'EQUIPE, non a propos de la verve presidentielle mais, du + magnifique 14 juillet; couru hier par les cyclistes du Tour de France dans la premiere etape pyreneenne.

 
 

Espagne-ETA : apres le recueillement, la mobilisation

LE MONDE combine, en un dessin de Pancho, les trois lettres ETA avec une tete de mort, couleur sang et or. Au PARISIEN, se con fesse un ancien activiste politico-militaire espagnol. Il souligne combien est ferme "le monde separatiste basque, dans le quel la famille fait pression. Et ou la jeunesse est exposee a toutes sortes de radicalismes". Toute l'Espagne -ecrit LIBERATION- "s'est arretee hier au moment des funerailles de Mi guel Angel Blanco, execute par l'ETA". Un million et demi de per sonnes rendent a Madrid "hommage au martyr". A cet immense rejet -precise L'HUMANITE- s'ajoutent "des lezardes significatives par mi les partisans d'ETA et d'Herri Batasuna".
Revelations de FRANCE-SOIR sur cette mouvance independantiste basque. Ses com mandos (auteurs de 76 rapts depuis 1970) disposeraient de 50 mil lions de francs par an. "Des sommes souvent blanchies par la mafia sicilienne" et qui subventionneraient aussi l'IRA irlan- daise et le GIA algerien. Le plus gros tresor de guerre se trouverait dans l'immobilier de la Costa Del Sol, avec des "in vestissements realises par des hommes de paille francais". D'apres LE FIGARO, "ecoeuree par les attentats qui ont fait plus de 800 morts en 30 ans, la population s'eloigne de plus en plus des theses independantistes. Elle ne se reconnait pas dans un mouvement qui se pose en victime alors qu'il est constitue de bourreaux".
Plus que jamais, concluent LES ECHOS, "il appartient aux Basques de rendre inoffensifs leurs derniers irreductibles".
En Asie du Sud-est, titre LA TRIBUNE, "la crise monetaire s'etend. Le Japon et le Fonds Monetaire International se preparent a financer la sortie de la crise". En page 6, ce meme quotidien signale que "des jeunes de la diaspora chinoise seront specialement formes dans les grandes ecoles pour diriger les so cietes francaises en Chine". L'Inde a elue hier son nouveau president "qui sera pour la premiere fois un intouchable" soulig nent LES ECHOS. Des intouchables en revolte a Bombay, poursuit LIBERATION, rappelant qu'en quatre jours d'emeutes, la police a tue "treize membres des basses castes".
Question en premiere page du meme journal: "Combien gagne un patron?" Reponse evanes cente en page 15, car "les PDG jouent a cache-cash". Parmi les exceptions a l'opacite, Jerome Monod, patron de la Lyonnaise des Eaux qui avoue cinq millions huit cents mille francs en 96. Ou Claude Bebear, dirigeant d'AXA, pour douze millions quatre. Un feuilleton a suivre demain avec cette seconde question : Qui de cide du salaire des patrons ? Quant a Bill Gates, le "petit genie de l'informatique a fait la culbute" titre FRANCE-SOIR. Sa for tune (218 milliards de francs) a double en un an ! Seul le sultan de Brunei le surpasse en richesse !

Alain Masson

 
 

-----------------------------

POLITIQUE DIPLOMATIE

___________________

Le Congo face a l'impuissance de la communaute internationale

3(MFI) Encore une fois, face a la crise congolaise, les grandes puissances restent d'une grande prudence ont hesite a s'engager dans des operations politico-militaires. Le cadre onusien, choisi pour chercher une solution se revelera-t-il efficace ?

Le Congo-Brazzaville, theatre depuis le debut de juin 1997 d'affrontements armes, n'est pas la Bosnie. La communaute inter nationale n'a ni trop de temps ni trop d'argent pour les conflits civils qui s'enlisent dans le tiers-monde, que ce soit en Afrique ou en Asie - comme en Afghanistan. Les grandes puissances pensent avant tout a preparer le deuxieme millenaire dans de bonnes con ditions economiques et sociales. Les Etats-Unis, seule superpuis sance mondiale apres l'eclatement de l'Union sovietique, a tire les lecons ameres de son echec en Somalie, qui lui a rappele les mauvais souvenirs de la guerre du Vietnam.
La France, traumatisee par le genocide des Tutsis au Rwanda en 1994 qu'elle n'a pas su arreter, n'est pas prete a intervenir toute seule pour une nouvelle 'operation Turquoise' qui etait alors destinee a sauver les refugies Hutus fuyant les represailles des victimes arrivees au pouvoir par la force des armes. Sa politique sous un gouverne ment de droite ou de gauche, comme aujourd'hui avec le gouverne ment socialiste de Lionel Jospin, est desormais tributaire de l'environnement international que ce soit sur le plan economique et financier ou diplomatique. Son aide financiere est liee au feu vert du Fonds monetaire international et de la Banque mondiale et il n'est plus question qu'elle intervienne toute seule, meme dans un pays africain ami comme le Congo Brazzaville, ou s'affrontent les partisans du president Pascal Lissouba et les miliciens de l'ex-chef d'Etat Denis Sassou Nguesso, ancien marxiste reconver ti.
Les nouveaux dirigeants socialistes francais ont bien dit qu'ils vont repenser la politique africaine de la France, que ce soit le nouveau ministre des Affaires etrangeres, Hubert Vedrine, ou le nouveau ministre de la Defense Alain Richard. Ce dernier a annonce, sans autres precisions pour le moment, que le gouverne ment allait revoir son dispositif militaire en Afrique ainsi que les accords de defense liant la France a un certain nombre de pays africains. Paris entend surtout, selon des sources infor mees, s'ouvrir a l'ensemble du continent, aussi bien aupres des anglophones que de ses partenaires traditionnels francophones, et rejette l'idee d'une politique basee sur les 'amities particu lieres' et les reseaux d'influence.

La France ne veut plus intervenir seule

Mais les choses avaient deja bien change avec l'arrivee au pouvoir de dirigeants plus jeunes en Afrique et la limitation des moyens dont dispose la France en raison des contraintes budgetaires et de la preparation du passage a l'euro, la monnaie unique europeenne. Meme le president de la Republique, de droite, Jacques Chirac, qui conserve un droit de regard sur les Affaires etrangeres et la Defense, souligne qu'il n'est pas question pour la France d'intervenir toute seule. Washington, pour sa part, s'est opposee a toute intervention dans l'ex-Zaire pour aider les refugies Hutus du Rwanda.
Les Etats-Unis veulent bien entrainer et equiper des troupes africaines pour former une force de main tien de la paix en cooperation, notamment avec Paris et Londres. Mais ils ne veulent plus envoyer un seul soldat sur le sol afri cain, et le Congo Brazzaville reste loin de leurs preoccupations prioritaires, meme s'ils se sont associes a la France pour ap peler de leurs voeux une solution negociee. Les Americains vien nent toutefois de lancer une nouvelle initiative en direction de l'Afrique - mais essentiellement pour accroitre les relations commerciales avec un continent qui commence a renouer avec la croissance malgre les conflits et la pauvrete qui sevissent dans plusieurs regions.
Les militaires francais, officiellement presents a Brazzaville pour parer a un eventuel exode de Francais et d'etrangers de l'ex-Zaire, ont assiste sans broncher aux af frontements entre Congolais a Brazzaville. Ils se sont contentes d'evacuer les etrangers fuyant le pays avant de partir a leur tour, malgre les sollicitations de l'ONU et des Africains. Si la situation dans l'ex-Zaire, devenu Republique democratique du Congo, a consacre la victoire d'une rebellion par les armes con tre la dictature sanguinaire et corrompue du president Mobutu Sese Seko, le cas de son voisin de Brazzaville illustre une rela tive indifference sinon impuissance du monde exterieur.

Qui paiera ?

Le Congo est un pays de moins de trois millions d'habitants - riche en petrole - qui en depit de la violence latente et d'affrontements ethniques sporadiques, etait sur la voie du decollage economique, avec des hauts et des bas. Il a bascule dans le chaos, deux mois avant les elections presidentielles pre- vues le 27 juillet 1997, sans que personne ne leve le petit doigt pour arreter les combats qui ont frappe essentiellement des civils. Certes, tout le monde a appele a la fin des hostilites et a une solution negociee : l'ONU, l'OUA, la France, les Etats- Unis ou les dirigeants africains qui comme le Gabonais Omar Bongo ou le Togolais Gnassingbe Eyadema ont tente des mediations. Le sommet des huit grandes puissances industrielles qui s'est tenu fin juin 1997 a Denver au Colorado a ainsi demande aux deux camps de mettre fin a la violence.
A l'ONU, le secretaire general Kofi Annan a recu le feu vert pour la formation rapide d'une force d'interposition africaine. Mais les bailleurs de fonds ne sont pas empresses d'ouvrir le robinet de l'aide financiere et ma terielle pour sa mise sur pied. Le Botswana et le Malawi, selon des sources informees, mais aussi le Senegal ou le Togo et d'autres francophones, ont ete parmi les premiers a vouloir en voyer des hommes sur le terrain mais ils ne disposaient pas des moyens financiers necessaires et des equipements adequats. Et ce n'est pas le million de dollars propose par Pascal Lissouba qui aura finance une telle force. Cela suffirait a couvrir les frais 'a la rigueur pendant une semaine peut-etre', estiment certains experts. Le representant de l'ONU et de l'OUA pour la region des Grands lacs d'Afrique centrale, Mohamed Sahnoun, apres une mis sion infructueuse dans l'ex-Zaire, s'est beaucoup demene pour le retour de la paix a Brazzaville, mais sans beaucoup de succes in itiaux.
La France sollicitee par lui et par les Africains est restee prudente, se disant prete a aider en transportant les troupes africaines et en fournissant par exemple du materiel de communication, une fois la force constituee, selon des milieux informes, ne voulant pas qu'un seul soldat francais n'intervienne sur le terrain. Paris n'a pas voulu renouveler l'experience de la Republique centrafricaine ou la France a une base militaire en vertu d'accord de defense et ou des Africains ont vite pris le relais des troupes francaises pour arreter des combats a carac tere ethnique entre des mutins de l'armee et le gouvernement. La France dispose en Afrique de pres de 8 000 hommes stationnes dans six pays ayant avec elle des accords de defense ou (comme pour le Tchad) de 'stationnement' : Djibouti, Centrafrique, Senegal, Ga bon, Cote d'Ivoire et Tchad. Mais leur principale tache et d'intervenir en cas d'agression exterieure et non pas dans des conflits interieurs.

Marie Joannidis

-----------------------------

PARLER AU QUOTIDIEN

___________________

MOTARD

Y.AMAR : L'ete donne lieu a des concentrations extraordinaires de motos. Appellation generique : les "motocycles".

E.LATTANZIO : Appellations particulieres : "cyclomoteur" = in ferieur a 50cm3 comme les fameux "Solex" des annees 60. Souvent abrege familierement en "cyclo", legerement desuet.

Y.AMAR : "Velomoteur" = inferieur a 125cm3. Familierement denomme (un peu desuet aussi) "petrolette", allusion au petrole (le car burant). Ne pas confondre avec "petroleuse" (aussi d'actualite : 28 mai, anniversaire de la fin de la Commune) : surnom donne aux femmes de la Commune qui etaient soupconnees d'allumer des incen dies pour retarder l'avance des versaillais. "Motocyclette" = au-dessus de 125cm3. Devenu "moto" par apocope. Terme le plus utilise de tous. Le terme "side-car", emprunte a l'anglais pour designer une petite voiturette accolee a une moto.

E.LATTANZIO : "Cyclomotoriste" = conducteur d'un cyclo, "motocy cliste" = conducteur d'une moto. Familierement "motard" (de la gendarmerie, en colere ...) par souci d'abreger. Comparable a "routard", avec souvent l'idee de passionne, qui aime la moto. A noter "motociste", vendeur et reparateur de motos : peu employe.

Y.AMAR : Autres derives : "motocyclisme" = ensemble des activites sportives disputees en moto, en France le "Bol d'Or". Parmi elles, le moto-cross, course disputee sur un terrain accidente. En France l'"enduro" (de endurance) du Touquet, couru sur la plage.

In the current issue of The Tocqueville Connection, read about:

stay connected - read The Tocqueville Connection
http://WWW.TTC.org

The insider's Web source for French news and analyses,
published every Friday